Loading Events

Advertising

שתינו – הקרנה חגיגית לנציגה של צרפת לאוסקר

May 12 @ 21:00 - 23:00 IDT

Event Navigation

שתינו - הקרנה חגיגית לנציגה של צרפת לאוסקר

Two of Us \\ Deux // שתינו

יום רביעי 12 במאי 2021, בשעה 21:00 , סינמטק תל אביב
רכישת כרטיסים דרך קישור זה בלבד
https://cintlv.pres.global/order/48540
הארוע מתקיים בהתאם להנחיות התו הירוק
https://bit.ly/3azB51s

בימוי: פיליפו מנגטי
הפקה: לורן בוז’אר, פייר-אמנואל פלורנטין
משחק: ברברה סוקובה, מרטין שבלייה, ליאה דרוקר
צרפת, 2019, 95 דקות, צרפתית עם תרגום לאנגלית ועברית

פסטיבלים ופרסים:
הנציג של צרפת לתחרות האוסקר 2021
מועמד לפרס גלובוס הזהב 2021
זוכה פרס הסזאר 2021 – סרט הביכורים הטוב ביותר
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בטורונטו 2019
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בלונדון 2019
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בריו דה ז’נרו 2019
פסטיבל הקולנוע הגאה בפריז 2019
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי ברוטרדם 2020
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בדבלין 2020 – פרס השחקנית הטובה ביותר
פסטיבל הקולנוע הלטה”בי בסן פרנסיסקו 2020 – פרס סרט הביכורים
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בקייב 2020 – פרס הקהל ופרס מבקרי הקולנוע
פסטיבל קולנוע במונטקלייר (MFF) 2020 – פרס הקהל
מרלינקה פסטיבל הסרטים הקווירי בבלגרד וסרייבו 2020 – פרס הסרט הטוב ביותר

בשיתוף שגרירות צרפת והמכון הצרפתי

הנציג של צרפת לאוסקר 2021, המועמד לגלובוס הזהב והזוכה בפרס הסזאר (האוסקר הצרפתי) לסרט הביכורים הטוב ביותר 2021 בהקרנה חד פעמית על גבי המסך הגדול בישראל.

נינה ומדלן, שתי נשים בגמלאות, מאוהבות בסתר במשך עשרות שנים. מבחינת כולם, כולל המשפחה של מדלן, הן פשוט שכנות המתגוררות בקומה העליונה של הבניין, דלת מול דלת. הן באות ועוברות בין שתי הדירות שלהן, חולקות יחד את התענוגות הרכים של חיי היומי, עד ליום שבו אירוע בלתי צפוי משבש את שגרת חייהן, דבר שגורם לבתה של מדלן לחשוף לאט לאט את האמת אודותיהן.
דרמה מרגשת עם שלוש שחקניות מעולות בתפקידים הראשיים, ביניהן ברברה סוקובה המוכרת לקהל הישראלי מתפקידה הראשי בסרט “חנה ארנדט” וגם מיצירותיו של ריינר ורנר פאסבינדר בראשית שנות ה-80.

Two of Us \\ Deux // שתינו
May 21, 21:00, Tel Aviv Cinematheque
Tickets are available here
https://bit.ly/3ay12yp
The event will take place in accordance with the guidelines of the Green Passport.

Directed by: Filippo Meneghetti
Produced be: Laurent Baujard, Pierre-Emmanuel Fleurantin
Staring: Barbara Sukowa, Martine Chevallier, Léa Drucker
France, 2019, 95 minutes, in French with Hebrew and English subtitles

Festivals and awards:
France’s representative for the 2021 Oscars
Nominated for the 2021 Golden Globe Award
Winner of the Cesar Award 2021 – Best Debut Film
Toronto International Film Festival 2019
London International Film Festival 2019
Rio de Janeiro International Film Festival 2019
Paris LGBT Film Festival 2019
Rotterdam International Film Festival 2020
Dublin 2020 International Film Festival – Best Actress Award
San Francisco LGBT Film Festival 2020 – Debut Film Award
Kiev 2020 International Film Festival – Audience Award and Film Critics Award
Montclair Film Festival (MFF) 2020 – Audience Award
Marlinka Queer Film Festival in Belgrade and Sarajevo 2020 – Best Film Award

In association with the Embassy of France and the French Institute

Nina and Madeleine, two retired women, have been secretly in love for decades. For everyone, including Madeleine’s family, they are simply neighbors living on the top floor of the building door to door. They come and go between their two apartments, sharing the soft pleasures of everyday life until an unexpected event disrupts their routine.
Two of Us is an exciting drama with an all star cast including Barbara Sokova, who is known to the Israeli audience as Hannah Arendt from her role in the film, “Hannah Arendt” and to European film enthusiasts from the works of Rainer Werner Fassbinder in the early 1980s.

Details

Date:
May 12
Time:
21:00 - 23:00
Event Category:
Website:
https://www.facebook.com/events/599166694811401/

Venue

סינמטק תל אביב
Shprinzak 2
Tel Aviv, 6473802 Israel
+ Google Map

 

 

 


 

Notes on COVID-19

 

Due to the current COVID-19 pandemic, events may be postponed or canceled. Our entire team is working hard to keep the events here on proudout.com up to date.

 

Nevertheless, the events published here may have been postponed or canceled in the meantime. We ask for your understanding. If you want to be absolutely sure, check with the organizer (event website in the details) in advance.

 

 

Notes on events here on proudout.com

 

Proudout.com is not the organizer of the events. Furthermore, proudout.com isn’t responsible for the correctness of the content of the event announcement.

 

For questions about the events, please contact the organizer directly. To update the information about the event, please contact our event team using our contact form.